Bir İngiliz kütüphanenin internet sitesi, birkaç yüzyıllık kitapları dijital ortama taşıyor. Sitede, dikkat çeken eserler yer alıyor. O yapıtlardan biri de çocuklara görgü kurallarını öğretmek için kullanılmış 500 yıllık bir görgü kitabı…
Dijital ortama aktarılan 500 yıllık bir görgü kitabında çocuklara burunlarını ve kulaklarını karıştırmamaları, geğirmemeleri istikametinde ihtarlarda bulunuluyor.
İngiliz kraliyet ailesi ya da soyluların çocuklarının eğitiminde kullanılan Lytille Childrenes Lytil Boke isimli kitap, bir İngiliz Kütüphanesi tarafından dijital ortama aktarıldı. “Küçük Çocuklar Küçük Kitap” biçiminde Türkçe’ye çevrilebilecek kitap 1480’li yıllarda yazılmış. Eski İngilizce ile yazılan kitapta çocuklar için ikazlar bulunuyor. Kitapta, “Kulaklarınızı yahut burnunuzu karıştırmayın”, “Masanıza tükürmeyin” ve “Boğazınızda bir fasulye varmış üzere geğirmeyin” üzere ikazlar bulunuyor.
NEZAKETİN CENNETTEN GELDİĞİ SÖYLENİYOR
WebTekno’dan Mustafa Cihan Yılmaz’ın haberine göre; nezaket kuralları kitabı olarak da bilinen bu davranış rehberleri, 13 ile 18’inci yüzyıl ortasında Avrupa’nın kimi bölgelerinde yaygın olarak kullanılıyordu. Lytille Childrenes Lytil Boke’un müellifi, nezaketin direkt cennetten geldiğini söyleyerek görgü kurallarını yalnızca toplumsal sınıflara değil dine de bağlıyor.
Çocuk Kitapları Keşfi (Discovering Children’s Books) isimli internet sitesi, çocuk kitaplarının tarihini ve çeşitliliğini araştırıyor. İnternet sitesinde yüzyıllar öncesinden kalmış kitaplardan öyküler, şiirler ve yepyeni fotoğraflar bulunuyor.
Sitede bulunan 100 kitap ortasında, yaklaşık 2000 yaşında bir Yunan ödev tableti de bulunuyor. Bir iple birbirine bağlanmış tabletlerde öğretmenin yazılarının alt tarafında öğrencinin yazıları da bulunuyor. İnternet sitesinin arşivinde 1799’da Dublin’de basılmış bir çocuk kitabının yanı sıra Brontë kız kardeşler okulunun müdürü tarafından 1829’da kaleme alınmış bir kitap da bulunuyor.