İngiltere’nin önde gelen gazetelerinden The Times, dünyanın farklı bölgelerindeki muhabirlerinin izlenimlerini bir ortaya getirdi. Gazetenin İstanbul’daki muhabiri Hannah Lucinda Smith de yaşadıklarını ayrıntılıca ve esprili bir lisanla aktardı.
İstanbul’a gelen turistlerin kentin hareketli ve vızır vızır kaosuna hayran kaldığını söyleyerek yazıya başlayan Smith, “Fakat turistler ve kentte yaşayanlar olmayınca, işletme ve yerler kapanınca ve hafta sonları ile resmi tatillerde sokağa çıkma yasağı başlayınca kentin ikonik sembolleri bir yağlı boya tablo üzere statik bir hal alıyor. Vapurlar olmayınca, Boğaz sakin bir göl halini alıyor ve kentin havası da o kadar pak ki Uludağ bile görülebiliyor. Sevdiğim kentte İstanbul’u bu kadar sakin gördüğüm için çok şanslıyım, yüzyılda bir denk gelecek deneyim” yorumunu yaptı.
Sözcü’den Yiğit Can Kaytmaz’ın çevirisine nazaran sokağa çıkma yasağı ve kısıtlamaları olduğu günlerde meskeninin etrafında ömrüne devam ettiğini söyleyen Smith, “Tamamen sokağa çıkma yasağının uygulanmadığı günlerde bile dehşetten birçok insan içeride kalıyor. Ancak Türk işletmeler ve iş insanları bu yeni gerçeğe adapte oldular. İnhisar dağıtım ağını genişletti ve artık içkinin yanında taze portakal da alabiliyorum. Konutumun yanındaki meyhane konutlara meze göndermeye başladı ve lokal bir dizayncı, özel tasarım maske üretmeye başladı” dedi.
İstanbulluların ulusal bayram ve tatilleri kutlamak için de yeni formüller keşfettiğini söyleyen Smith, “Bir kamyon mahalleri dolaşarak Barış Manço çaldı hoparlörle ve o gece herkes konutlarının camına çıkarak İstiklal Marşı okudu” diyerek izlenimlerini aktardı.
Smith, corona virüsü münasebetiyle kapanan hoşluk salonları ve berberlerin herkesi etkilediğini aktarırken, “Kapanması herkesi etkileyen en kıymetli yerler hiç kuşkusuz hoşluk salonları oldu. Genç Türk erkeklerinin havalı saçları yer çekimine yenik düştü ve bayanlar da kaşlarının ve tırnaklarının bakımsızlığından telaş etmeye başladı. Lakin pazartesi günü berberlerin açılacağının açıklanması insanları rahatlattı. Sonunda İstanbullular kentleri üzere hoş görünebilecek” yorumunu yaptı.